Después de 5 años en los que

el festival Hatortxu Rock se ha celebrado en la localidad de Berriobeiti, nuevamente las circunstancias nos obligan a cambiar de ubicación.

El lugar elegido para la realización de Hatortxu 11 será Atarrabia, concretamente el término conocido como “Entre-cementerios”, junto a los límites de Burlata.

Queremos dar las gracias públicamente al pueblo de Berriobeiti por su acogida a lo largo de este último lustro y por las facilidades mostradas con la organización de este concierto.

Y, por supuesto, no podemos dejar de  agradecer al pueblo de Atarrabia la confianza depositada en este proyecto.

Nos vemos en Hatortxu 11.

Hator hator neska mutil etxera!


HATORTXU ROCK JAIALDIAK KOKAPENA ALDATZEN DU

Azken 5 urtetan, Hatortxu Rock jaialdia Berriobeitiko herrian burutu dugu baina berriro ere arrazoi ezberdinengatik gure kokalekua aldatzeko beharrean ikusten gara.

Atarrabia izango da Hatortxu 11 egiteko aukeratu dugun herria, “Entre-cementerios” izenarekin ezagutzen den lur eremuan eta Burlatarekin muga egiten duena.

Bide batez, Hatortxuko Antolakuntzatik, Berriobeitiko herriari eskerrak eman nahi dizkiogu bost urte hauetan egin digun harreragatik eta baita jarri dizkigun erraztasun guztiengatik.

Eta noski, eskerrak emateko orduan, ezin dugu ahaztu Atarrabiako herriak proiektu honetan jarritako konfiantza. Mila esker Atarrabia.

Hatortxu 11, bertan ikusiko gara.

Hator hator neska mutil etxera!